BBµç×Ó

EN Ê×Ò³ - BBµç×Ó¹Ù·½ÍøÕ¾ Ê×Ò³ - BBµç×Ó¹Ù·½ÍøÕ¾
www.china-dalu.com

¹Ù·½¿ÆÆÕ: ¡¶ÎÞÄÎ×ñ´ÓµÄÀÏÆÅ¡·¾çÇé½éÉÜÉî¶È½âÎö£ºÈËÎï¹ØÏµÓëÖÕ¾Ö½ÒÃØ

ÆðÔ´£º
×ֺţºÄ¬ÈÏ ´ó ³¬´ó | ´òÓ¡ |

¡¶ÎÞÄÎ×ñ´ÓµÄÀÏÆÅ¡·¾çÇé½éÉÜÉî¶È½âÎö£ºÈËÎï¹ØÏµÓëÖÕ¾Ö½ÒÃØ

ËµÕæ»°£¬×î½üºÃ¶à°é¶¼ÔÚÎÊ£¬¡¶ÎÞÄÎ×ñ´ÓµÄÀÏÆÅ¡·µ½µ×½²Á˸öʲô¹ÊÊ £¿¹âÊÇÕâ¸öƬÃû£¬¾Í¹»ÈÃÈËÕå×ðëÌìÁË¡£ÊǼÒÍ¥Â×Àí¾ç £¿»¹ÊÇÐü»³ÒÉÀíÕ½ £¿½ñÌ죬ÎÒ¾ÍÓÃÔÚÕâ¸öÐÐÒ·ïÃþÅÀ¹ö´òÁËÊ®À´ÄêµÄ¾­Ñ飬¸øÄã°ÑÕâ¾çÇéêþ¿ªÁË¡¢ÈàËéÁ˽²½²£¬±£ÕÏÈÃÄã¿´ÍêÄÚÐÄ͸ÁÁ¡£

¹ÊÊÂÖ÷ÏߣºÒ»³¡¾«ÐIJ߶¯µÄ¡°ÏÝÚ塱

ÔÛÃÇÏÈÞÛ×îÖ÷ÌâµÄ¡£Õⲿ¾çµÄÖ÷½Ç£¬ÀÏÆÅÁÖÞ±£¬±í±íÉÏ¿´ÏÕЩÊÇÏÍ»ÝÄ£°å¡£ÕÉ·òÀîÕÜ˵ʲô£¬Ëý¾Í×öʲô£¬´Ó²»±ç²µ¡£ÕâÖÖ¡°×ñ´Ó¡±£¬Ò»Â·Í·¿´×ÅÊÇÌðÃÀ£¬µ«×·Á˼¸¼¯Äã¾Í»á·¢ÏÖ£¬²»ºÏ¾¢£¬ÇÐʵ̫²»ºÏ¾¢ÁË¡£

¹ÊʾʹÓÒ»×®¿´ËÆÍ¨³£µÄóÒ׺Ï×÷ÆðÍ·¡£ÀîÕܵĹ«Ë¾Óöµ½ÁË´óΣ»ú£¬Ëû±ØÒªÀÏÆÅÈ¥¡°¿¿½ü¡±Ò»Î»¹Ø¼üÈËÎ»ñȡóÒ×µý±¨¡£ÁÖÞ±µÄµÚÒ»·´Ó³ÊÇ¿¹¾Ü£¬µ«ÔÚÕÉ·ò¡°¶¼ÊÇΪÁËÕâ¸ö¼Ò¡±¡¢¡°ÎÒÖ»ÓÐÄãÁË¡±µÄ¸ÐÇéºäըϣ¬ËýÍ×ЭÁË¡£

˵µ½ÕâÀÄã¿ÉÄÜ»áÏ룬Õâ²»¾ÍÊǸö¹·ÑªÉÌÕ½¾çÂï £¿±ð¼±£¬ÆÆ·ÀµÄ»¹ÔÚºóÃæ¡£ÁÖÞ±µÄÿһ´Î¡°×ñ´Ó¡±£¬¶¼ÏñÔÚÕÓÔóÀï¶àÏÝÁËÒ»²½¡£Ëý·¢ÏÖ£¬¹¤×÷Ò»¸ö½ÓÒ»¸ö£¬´ÓóÒ×µý±¨µ½¸öÈËÒþÖÔ£¬ÒªÇóÔ½À´Ô½¹ý¶È¡£¸ü¾øµÄÊÇ£¬Ëý¸Ð´¥×Ô¼º±»Ò»ÕÅÎÞÐεÄÍøÕÖסÁË£¬ÕÉ·òµÄ̬¶È¡¢ÎÞÒâ³öÏֵġ°Ö¤¾Ý¡±£¬¶¼ÈÃËý²»¸Ò·´¿¹£¬ÉõÖÁÆðÍ·×ÔÎÒÒɻ󡪡ªÎÒÊDz»ÊÇÌ«Ãô¸ÐÁË £¿ËûÊDz»ÊÇÕæµÄÓпദ £¿

ÕâÖÖÐÄÁé½ÚÔìµÄ¹ý³Ì£¬ÅĵÃÄǽÐÒ»¸öϸÄ壬ÏÕЩÈÃÈËͷƤ·¢Âé¡£Ëü¿É²»ÊÇ´óº°´ó½ÐÄÇÖÖ£¬¶øÊÇÎÂË®ÖóÌF£¬ÈÃÄãÔÚ²»Öª²»¾õÖÐʧȥÅжÏÁ¦¡£¾ÝһЩÉç»áÉúÀíѧ°¸ÀýÏÔʾ£¬³Ö¾Ã´¦ÓÚÕâÖÖ¹ØÏµÖеĸö±ð£¬Æä¾ö²ß×Ô¸º¶È¿ÉÄܽµÂ䳬¹ý°Ù·ÖÖ®ÁùÊ®£¬Õⲿ¾çÏÕЩÊǰÑÕâÖÖ״̬¸øÑÝ»îÁË¡£

¹Ø¼üÈËÎ¿´ËÆÎÂ˳£¬ÊµÔò°µ³±Ó¿¶¯

* ÁÖÞ±£¨ÀÏÆÅ£©£ºËýµÄ¡°ÎÞÄΡ±ÊDzã²ãµÝ½øµÄ¡£´Ó×î³õµÄÓÌÔ¥£¬µ½ÖÐÆÚµÄÕ𾪣¬ÔÙµ½ºóÆÚÄÚÐÄÐѾõµÄÕõÔú¡£ÑÝÔ±µÄ΢±íÇé¾øÁË£¬Ò»¸öÑÛÉñ¾ÍÄÜÈÃÄãÌåζµ½ÄÇÖÖѹÒÖµ½ÖÏÏ¢µÄ¸Ð´¥¡£Ëý²»ÊÇɵ°×Ìð£¬ËýÖ»ÊDZ»À§ÔÚÁËÒ»¸öÒÔ°®ÎªÃûµÄ·®ÁýÀï¡£

* ÀîÕÜ£¨ÕÉ·ò£©£ºÕâÓ×ÎÒÎïµÄ¸´ÔÓÐÔ£¬¿°³ÆÒ»¾ø¡£Ëû¶Ô±íÊdzɹ¦ÆóÒµ¼Ò£¬¶ÔÀÏÆÅÈ´Ö´Ðо«×¼µÄ¡°¸ÐÇéÀÕË÷¡±¡£ËûµĄ̈´ÊÍùÍù´ø×ÅÎÂ˳µÄвÆÈ¸Ð£¬ºÃ±È¡°ÄãÄÑ·²»ÏàÐÅÎÒÂ𠣿¡±¡°³ýÁËÄ㣬ÎÒ»¹ÄÜÒÀ¸½Ë­ÄØ £¿¡±ÕâɱÉËÁ¦£¬±ÈÖ±½ÓÂîÈË»¹´ó¡£

* ÖÜÃú£¨±íÀ´±äÁ¿£©£º×÷ΪÁÖÞ±µÄ¾É½»¼æÖ°³¡¾«Ó¢£¬ËûµÄ³öÏÖÊǾçÇéµÄ¹Ø¼üתÕÛ¡£Ëû²»½ö´øÀ´Á˽ҿªÃÕÍŵÄÏßË÷£¬¸üÏñÒ»Ãæ¾µ×Ó£¬ÕÕ³öÁËÁÖÞ±ÒѾ­¶ÀÁ¢¡¢×Ô¸ºµÄÑù×Ó¡£ÕâÌõÏß´¦Öõúã¬Ô¤·ÀÁËË×Ì×µÄÈý½ÇÁµ£¬¶øÊǾ۽¹ÓÚÅ®Ö÷×ÔÎÒµÄÕһء£

¡¶ÎÞÄÎ×ñ´ÓµÄÀÏÆÅ¡·¾çÇé½éÉÜ

»»¸ö½Ç¶È¿´£¬Õâ¾çÄÜ»ð³öȦ£¬¸ú´Ë¿Ì¸÷ÈËÀϹÒÔÚ×ì±ßµÄ ¡°¸ÐÇéÄںġ± Ò²ÓйØÏµ¡£ºÃ¶à¹Û¶à£¬ÓÈÆäÊÇÅ®ÐԹ۶࣬¶¼ËµÔÚ¾çÀï¿´µ½ÁËijÖÖ¡°ÊìϤµÄÖÏÏ¢¸Ó×±£¬¹ÌȻûÄÇô¼«¶Ë£¬µ«ÄÇÖÖÔÚ¹ØÏµÖб»ÆÈÍ×Э¡¢×ÔÎÒÒÉ»óµÄÐÄ̬£¬ÏÕЩ̫Óй²Ê¶ÁË¡£

¾çÇéÉî¶È²ð½â£º×ñ´Ó±³ºóµÄÈý³ÁÁÍîí

ΪʲôÁÖÞ±²»ÌÓÅÜ £¿ÕâÊǹ۶àÎʵÃ×î¶àµÄÎÊÌâ¡£¾çÀïÆäʵÂñÁËÈýÌõ°µÏߣ¬ÏñËøÁ´Ò»Ñù°ÑËý°óס£º

1. ¾­¼ÃÓëÉç½»¸ôÀëËø£ºÀîÕÜÔç¾ÍÓÐÒâÎÞÒâµØÈÃÁÖÞ±´ÇÈ¥ÁËÔ¶¾°ºÜºÃµÄ¹¤×÷£¬ËýµÄÉ罻ȦҲԽÀ´Ô½Ó×£¬ÉúÑijÁÐÄÈ«ÔÚ¼ÒÍ¥¡£Ê§È¥Á˾­¼Ã¶ÀÁ¢ºÍÉç»áÖ§³Ö£¬·´¿¹µÄ³É±¾ÔÚËýÄÚÐı»ÎÞÏÞ·Å´ó¡£Õâ¿É²»ÊÇÎÒϹ˵£¬Äã¿´¿´ÄÇЩÉç»áÐÂÎÅ£¬ºÃ¶à°¸ÀýµÄÆðµã¶¼²î²»¶à¡£

2. ¸ÐÇéÓ뷵°ó¼ÜËø£ºÀîÕܼ«¶ÈÉÆÓÚ°ÑÓ×ÎÒÓûÍû°ü×°³É¼ÒÍ¥ÔðÈΡ£¡°ÎÒÕâô×ö£¬¶¼ÊÇΪÁËÈÃÎÒÃǹýµÃ¸üºÃ¡±¡¢¡°°ÖÂè¶¼¿´×ÅÄØ£¬ÄãÏëÈÃÕâ¸ö¼ÒÉ¢ÁËÂ𠣿¡¹ØâЩ»°Êõ£¬Ö±½Ó°ÑÓ×ÎÒ·´¿¹ÉÏÉýµ½ÁË·ÛËé¼ÒÍ¥ºÍгµÄ·µÂ¸ß¶È£¬ÕâË­¶¥µÃס°¡ £¿

3. ÐÅÏ¢ÓëÈÏÖªÇÖÈÅËø£ºÕâÊÇ×îºÝµÄÒ»ÕС£ÀîÕÜ»áͨ¹ý½ÚÔìÐÅÏ¢¡¢Å¤ÇúÊÂʵ£¬ÈÃÁÖÞ±¸Ð´¥×Ô¼º¿´µ½¡¢Ìýµ½µÄ¶¼²»ÊÇÕæµÄ¡£ºÃ±È£¬°ÑËý·¢ÏÖµÄÒɵ㣬ڹÊÍΪ¡°¾ºÕùµÐÊÖµÄÀë¼ä¼Æ¡±£¬»òÕß¡°Ëý×î½üÌ«ÀÛ²úÉúµÄ»Ã¾õ¡±¡£³¤´ËÒÔÍù£¬ÈËÕæµÄ»áÒÉ»ó×Ô¼ºµÄÅжÏÁ¦£¬´Ó¶øÔ½·¢ÒÀÀµ°Ñ³ÖÕß¡£

ÕâÈýÌõËøÁ´Ò»»·¿ÛÒ»»·£¬±àÖ¯µÃÄǽÐÒ»¸öçÇÃÜ¡£ÎҼǵÃ֮ǰ¿´¹ýÒ»¸öÊý¾Ý£¬ÔÚÉæ¼°ÉúÀí²Ù¿ØµÄ°¸¼þÖУ¬Êܺ¦Õß¾ùÔȱØÒª¾­Àú7´ÎÒÔÉϵÄÐѾõ³¢ÊÔ£¬ÄÜÁ¦ÕæÕýÆðÍ·ÍÑÀ룬Õâ¸ö¹ý³Ì¼«Æä¼²¿àÇÒ·´¸´¡£Õⲿ¾ç°ÑÕâÖÖ·´¸´ºÍÕõÔú£¬Åĵü«¶ÈÕæÊµ£¬Ã»ÓнðÊÖÖ¸£¬Ö»ÓÐѪÁÜÁܵÄÄÚÐÄÀ­¾âÕ½¡£

Èȳ±ÓëÖÕ¾Ö£ºÐѾõ֮·²¢·ÇˬÎÄ

¾çÇéµÄÈȳ±£¬²¢²»ÊÇÁÖÞ±ºöÈ»Äõ½Ê²Ã´¹Ø¼üÖ¤¾ÝÒ»¾Ù·­ÅÌ¡£ÄÇÌ«¼ÙÁË¡£ÕæÕýµÄתÕÛ£¬Ê¼ÓÚÒ»´Î¡°Î¢²»¼°Â·¡±µÄ×ÔÎÒ¶ÔÖÅ¡£

Ëý¶ÔÖÅÒªµ¥¶ÀÈ¥¼ûһλÀÏͬѧ£¬Ö»¹ÜÀîÕٰܰ㲻Ը¡£ÔÚÕâ´Î»áÎîÖУ¬Ëý²¢Ã»ÓлñµÃʲô¾ªÌì°ÂÃØ£¬Ö»ÊÇ´ÓÀÏͬѧÕý³£¡¢Æ½µÈµÄ¶Ô»°ÖУ¬ÝëµØ¾ªÐÑ¡ª¡ªÔ­À´ÈËÓëÈËÖ®¼äÊÇÄܹ»ÕâÑù»¥»»µÄ£¬Ô­À´×Ô¼ºµÄ¶¨¼ûÊÇÄܹ»±»µ±ÕæÇãÌýµÄ¡£ÕâÖÖ¡°Õý³£¸Ó×±£¬·´¶ø³ÉÁË´ÌÆÆÅ¤ÇúÏÖʵµÄµÚÒ»°Ñ×¶×Ó¡£

¡¶ÎÞÄÎ×ñ´ÓµÄÀÏÆÅ¡·¾çÇé½éÉÜ

ÖÕ²¿ÃÅ·Ö£¬ÎÒÓ×ÎÒÒÔΪ´¦Öõü«¶È¸ß¼¶¡£ËüûÓиø³öÒ»¸ö¡°·òÆÞÈÚÇ¢Èç³õ¡±µÄͯ»°£¬Ò²Ã»ÓÐÆÌÅÅÒ»¸ö¡°ÊÖ˺ÔüÄÓ×±µÄ¸´³ðÏ·Âë¡£ÁÖÞ±µÄ³É¹¦£¬Ê×ÏÈÊÇÒ»³¡ÄÚÐĵijɹ¦¡£ËýÆðͷϵͳµØ½ø½¨ÉúÀíѧ֪ʶ£¬ÍµÍµ¸´Ô­ÓëÀÏÓѵÄÁªÏµ£¬²¢³¢ÊԼͼÏÂ×Ô¼ºµÄÕæÊµ¸Ð´¥¡£Õâ¸ö¹ý³ÌÅĵúÜϸ£¬ÉõÖ¶ñϰ©³ÁÃÆ£¬µ«¸ÕºÃÊÇÕâÖÖ³ÁÃÆ£¬³ä³âÁËÁ¦Á¿¡£

×îÖÕ£¬Ëý³Á¾²µØÏòÀîÕÜÌ¯ÅÆ£¬²»ÊÇЪ˹µ×ÀïµØ¿ØËߣ¬¶øÊÇÇ峺ָ³öËûÃǹØÏµÖÐÄÇЩ²»½¡È«µÄ²¿ÃÅ¡£ÖÕ¾ÖÊÇÊ¢¿ªÊ½µÄ£¬ÁÖÞ±°áÁ˳öÈ¥£¬ÆðÍ·ÁËÒ»·Ýй¤×÷£¬¾µÍ·ÂäÔÚËýµ¥¶ÀºÈ¿§·È¿´ÂäÈյIJàÁ³ÉÏ£¬³Á¾²¶ø¼á¶¨¡£ÖÁÓÚÀë²»Àë»é£¬ÄÇÒѾ­²»³ÁÒªÁË£¬³ÁÒªµÄÊÇ£¬Ëý³ÁÐÂÄûØÁËÈËÉúµÄ·½ÏòÅÌ¡£

ËµÕæ»°£¬ÕâÖÕ¾Ö¿ÉÄÜÈÃÏ뿴ˬ¾çµÄ¹Û¶àÓе㡰²»Íâñ«¡±£¬µ«Õâ¾ÍÊÇËü×îÑϺ¦µÄ´¦Ëù¡£Ëü֪ͨÄã£¬ÕæÕýµÄ¶ÀÁ¢ºÍ×ÔÓÉ£¬Ê¼ÓÚÄãÄÚÐĵÄÖÈÐò³Á½¨¡£Õâ±ÈÈκαíÔڵı¨³ð¶¼ÄÑ£¬µ«Ò²¸üÓмÛÖµ¡£

Ó×ÎÒ¸ÅÏëÓë¶À¼Ò¼û½â

ÁÄÁËÕâô¶à¾çÇ飬×îºó˵˵Îҵļû½â°É¡£Õⲿ¾çÄÜÔÚ2026Ä껹ά³Ö×ÅÕâô¸ßµÄ»áÉ̶È£¬Ö÷Ìâ¾ÍÒ»¸ö×Ö£ºÕæ¡£ËüûÓаѡ°½ÚÔ족Ñýħ»¯³Éµ¥Ò»µÄ¼Ò±©»òÇô½û£¬¶øÊÇÉî¿Ìµ½Á˸üÆÕ±é¡¢¸üÒñ±ÎµÄ¸ÐÇéÓëÉúÀí²ãÃæ¡£ºÃ¶à¹Û¶à£¬²»·ÖÄÐÅ®£¬¶¼ÄÜ´ÓÖÐѧµ½ÈôºÎ¼ø±ð¹ØÏµÖеġ°Ô½½ç¡±ÐÐΪ¡£

Êý¾Ý²»»áÆ­ÈË£¬Õⲿ¾ç²¥³öÆÚ¼ä£¬¹ØÓÚ¡°¸ÐÇéÀÕË÷¡±ºÍ¡°ÃºÆøµÆÐ§Ó¦¡±µÄËÑË÷Á¿±©ÔöÁ˰ٷÖÖ®Èý°Ù£¬ÏÕЩ³ÉÁ˾°Ïó¼¶µÄÉç»á»°ÌâÆôÃɿΡ£ËüÒý·¢µÄ»áÉÌ£¬ÔçÒѳ¬³öÁ˾缯×ÔÉí£¬ÑÓ³¤µ½Ö°³¡¡¢¼ÒÍ¥¡¢½»ÒêµÈ¸÷ÀàÈ˼ʹØÏµÖС£

´ÓÄÚÈÝ´´×÷µÄ½Ç¶È¿´£¬ËüÒ²Êdzɹ¦µÄ¡£½á¹¹ÉÏÕųÚÓжÈ£¬ÓÃϸÄåµÄÎÄÏ·È¡´úÁ˸¡¿äµÄì¶Ü£¬¸ß¼¶µÄÐðÊÂÍùÍùÔÚÓÚ¿ËÔì¡£ÈËÎïÁ¢µÃס£¬Âß¼­Ò²¸ù»ù×ÔÇ¢£¬Ã»ÓÐΪÁËÔì×÷ì¶Ü¶øÇ¿ÐнµÖÇ¡£ÕâÔÚµ±Ï£¬ÇÐʵ̫¿É¹óÁË¡£

ËùÒÔ°¡£¬ÈôÊÇÄ㻹û¿´£¬ÕæµÄÄܹ»È¥¿´¿´¡£Ëü¸øÄãµÄ¿ÉÄܲ»ÊǼ´Ê±µÄ»¶ÀÖ£¬¶øÊÇÒ»´ÎÉî¶ÈµÄ˼ÂÇ¡£ÖÕÓÚ£¬ÒâʶÁÍîí£¬²ÅÊÇÍ»ÆÆÁÍîíµÄµÚÒ»²½¡£Äã˵¶Ô°É £¿

? ÀîÑå×ð¼ÇÕß Áºãü Éã
? ¡¶ºº×ӷŽøÈ¥ºÜ¿ì¾Í²»ÓɵÃÔõô¡·“雪龙2”号是PC3级的破冰船,在1.5米厚的冰层中,可以连续达到2至3节的航速,在冰区中航行。“雪龙2”号能够首向和尾向双向破冰行进,这除了得益于坚固的船体,还因为“雪龙2” 号采用了电力推进系统,安装了2台全回转的吊舱推进器;此外,“雪龙2”号还是一艘智能船舶和绿色船舶,取得了包括智能船体和智能机舱两部分的智能船舶证书;“雪龙2”号具备强大的极区海洋科考能力,装备有万米测深仪、CTD、多道地震系统、ROV、活塞式重力柱状沉积物采样器等先进的科考仪器设备。为了兼顾冰区航行和科考能力,“雪龙2”号设计了箱型龙骨,许多声学传感仪器装载于此,大大提升在碎冰航行时科考数据的有效性。
¡¶ÎÞÄÎ×ñ´ÓµÄÀÏÆÅ¡·¾çÇé½éÉÜÉî¶È½âÎö£ºÈËÎï¹ØÏµÓëÖÕ¾Ö½ÒÃØÍ¼Æ¬
? ¡¶¡¶»Ä½¼ÀíÂÛ¡·ÆëÈ«°æ¡·“我不一定会成为球队中最能言善辩的人,但我可以通过设定高标准、保持训练强度以及尽可能保持高水平来实现我的目标。还有马蒂普,我简直不敢相信他能在中场如此自如地控球。有时候看起来很简单,但当你面对三四个对手并试图做出正确的传球时,这其实非常困难。这是我还没有掌握的技能,但看到像他这样的球员能够如此成功地做到这一点,我只能希望自己也能成为那样的球员。”
? Õżý¼ÇÕß ÀîÖÒ Éã
? ¡¼ûâ·ÑÊÓÆµ¿´Æ¬APP¡·我们要重新思考“生产-再生产”本身的关系。马克思主义女性主义给我们的一个启发,就是她们不把“生产-再生产”分开看,不把一个人的工作和生养分开,不把劳动和家庭分开,而是把它们放在一起。因为整个社会的政治经济状况都是以二者之间的联系为基础的。今天我们把太多关注点放在生产上,也就是“ 有酬工作中心性”。往往政策指向促进就业,激励人们不停地工作,而大家都在超时加班却还是很难养家糊口。我们需要反思为什么每天工作10小时却还是不能很好地养育孩子?为什么还是无法支付昂贵的生育养育费用。当工作占据了太多时间,人们甚至没有时间留给再生产,留给生育。我们要对此进行反思,然后再从反思的基础上去探讨有什么改变的可能。
? ¡¶¡¶´óÊåÓëÉÙÅ®¡·ÆëÈ«°æ¡·被称为“TVB御用丫鬟”的陈思齐,曾出演《学警出更》、《公主嫁到》等剧,现在在摆摊卖鸡爪——手速快、话术强,完全像极了戏里戏外都能打的狠角色。
? ¡¶·¨¹úÂúÌìÐÇ¡¶Å®¾üÒ½¡·¡·根据此前名记Shams的报道,杜兰特的交易预计将在未来几天内完成,休斯顿火箭、明尼苏达森林狼和迈阿密热火将会是杜兰特最有可能的下家。
ɨһɨÔÚÊÖ»ú´ò¿ªµ±Ç°Ò³
¡¾ÍøÕ¾µØÍ¼¡¿